deutsch

Min utbildning
till fiolbyggare började jag vintern 1985 i Hamburg hos fiolbyggarmästern Arthur Bay. Sommaren 1986 flyttade verkstaden ner till Heiligenberg vid Bodensjön. Parallellt med läran i Hamburg/Heiligenberg besökte jag fiolbyggarskolan i Mittenwald, 6 x 6 veckor. Dessa veckor var mycket intensiva och lärorika. Hösten 1989 avlade jag mitt gesällprov vid skolan i Mittenwald.

Som färdig gesäll kom jag tillbaka till Hamburg där jag jobbade två år hos fiolbyggarmästern Reinhard Fischer. Under denna tid fick jag lära mig många nya sätt att reparera på. Samtidigt fanns tillfälle att studera gamla och nya mästarinstrument.

Efter Hamburg kom två år hos fiolbyggarmästern Johann Scholtz i Düsseldorf. Här fick jag återigen se nya reparationsmöjligheter och nu även möjligheten att betjäna kunder/musiker och sköta "alldagslivet" i en fiolbyggarverkstad. I december 1992 avlade jag mitt mästarprov vid hantverkskammaren i Düsseldorf.

Fram till våren 2003 jobbade jag tillsammans med Stephan Gies i gemensam verkstad i Moers, 40 km norr om Düsseldorf.